¿Es necesario bailar con todo el mundo? (traducción)

Segunda traducción de un texto del blog The Dancing Grapevine, escrito por Laura Riva, sobre la “obligación”, o no, de tener que bailar con todo el mundo. Precisamente, el otro día, hablaba con una follower que se había sentido muy violenta con un leader bastante agresivo e impertinente. A ver si con este texto se puede ayudar un … Continúa leyendo ¿Es necesario bailar con todo el mundo? (traducción)

Jean Veloz

En la década de los 40 del siglo pasado, cuando Estados Unidos se prepara para su participación en la II Guerra Mundial, las grandes bandas de swing triunfan en las salas de baile y con ellas el Jitterburg y el Lindy Hop que se convertirían en la gran pasión de los adolescentes en todo el … Continúa leyendo Jean Veloz

Marian Hutton

Marion Hutton (10 de marzo de 1919 – 10 de enero de 1987) fue una cantante y actriz de estadounidense. Nacida en Battle Creek (Míchigan), su verdadero nombre era Marion Thornburg. Era la hermana mayor de la actriz Betty Hutton y, siendo ellas jóvenes, su padre abandonó a la familia, suicidándose posteriormente. Para sacar adelante … Continúa leyendo Marian Hutton

Frank Sinatra

Francis Albert Sinatra, más conocido como Frank Sinatra (Hoboken, 12 de diciembre de 1915-Los Ángeles, 14 de mayo de 1998), fue un cantante y actor estadounidense. Apodado «La Voz», fue una de las principales figuras de la música popular del siglo XX y dejó, a través de sus discos y actuaciones en directo, un legado canónico … Continúa leyendo Frank Sinatra

Lil Hardin Armstrong

Lillian Hardin (3 de febrero de 1898 – 27 de agosto de 1971) fue una de las mujeres más relevantes en los inicios del jazz. Tocaba el piano, componía e hizo arreglos para la mayoría de las bandas importantes de Nueva Orleans. Nació en Memphis, Tennessee (EE UU) y tuvo una formación clásica en piano al asistir desde pequeña … Continúa leyendo Lil Hardin Armstrong

Louis Armstrong

Louis Armstrong (Nueva Orleans, 4 de agosto de 1901 -Nueva York, 6 de julio de 1971), también conocido como Satchmo o Pops, fue un trompetista y cantante estadounidense de jazz. Se trata de una de las figuras más carismáticas e innovadoras de la historia del jazz y, probablemente, su músico más popular. Gracias a sus habilidades musicales y … Continúa leyendo Louis Armstrong

Woody Herman

Woody Herman, de nacimiento Woodrow Charles Herman ( 16 de mayo, 1913, Milwaukee, Wisconsin – 29 de octubre, 1987, Los Ángeles, California) fue un músico estadounidense de jazz, clarinetista, saxofonista alto y soprano, cantante y director de big bands. A los quince años, Woody Herman comienza a trabajar con la banda de Myron Stewart y, poco … Continúa leyendo Woody Herman

Tommy Dorsey

Tommy Dorsey (Shenandoah, Pensilvania, 19 de noviembre de 1905 – Greenwich, Connecticut, 26 de noviembre de 1956) fue un músico de jazz estadounidense, trombonista y director de big band. Thomas Francis Dorsey, Jr. nació en Shenandoah, Pensilvania, y comenzó su carrera musical a los 16 años en el oeste de su ciudad tocando en la … Continúa leyendo Tommy Dorsey

Sharkey Bonano

Joseph “Sharkey” Bonano (Milneburg, de Luisiana, 9 de abril de 1904 – Nueva Orleans, 27 de marzo de 1972) fue un músico estadounidense de jazz, cornetista, trompetista, cantante y director de orquesta de big band. Está encuadrado en el estilo hot. Bonano nació en la pequeña ciudad de Milneburg, hoy en día un barrio de … Continúa leyendo Sharkey Bonano

Duke Ellington

Edward Kennedy “Duke” Ellington (Washington D.C., 29 de abril de 1899-Nueva York, 24 de mayo de 1974) fue un compositor, director de orquesta y pianista estadounidense de jazz. Está considerado por la crítica como uno de los más importantes e influyentes compositores de jazz de la historia, junto a Louis Armstrong, John Coltrane,Charlie Parker, y Miles Davis. Su … Continúa leyendo Duke Ellington